Не мало времени прошло с того момента, как лев Симба сверг своего злого дядю Шрама и вернул себе трон короля саванны. У короля Симбы и королевы Налы уже подрастает дочка — принцесса Киара.
Но, пребывая под легкомысленными заботами наших старых знакомых Тимона и Пумбы, баловливая и непослушная Киара пока совсем не похожа на будущую королеву. Однажды, убежав в Запретную Землю, она там знакомится со львенком по имени Кова, ставший ее лучшим другом.
Но только принцесса и не догадывается, что эта дружба может стоить ей короны! Кову — наследник злого дяди Шрама, и пускай он совершенно не похож на старого интригана, его мать Зира только и думает, как бы усадить сына на трон.
И чем крепче дружба между Киарой и Кову, тем больше сгущаются тучи над племенем Симбы…